Diapause
Glossar
StichwortverzeichnisDiapause: Überwinterung (Ruhestadium) dient der Überbrückung ungünstiger Jahreszeiten wie im Winter oder Sommerhitze. Der Stoffwechsel ist dabei weitgehend eingestellt und hängt mit Tageslänge und Temperatur zusammen.
Da die begatteten Jungköniginnen der früh im Jahr lebenden Arten, z.B. Wiesenhummel, Gartenhummel, Kleine Erdhummel (Bombus cryptarum) sich schon zwischen Ende Mai und Mitte Juli zur Ruhephase eingraben, ist “Überwinterung” ein hierfür unscharfer Begriff: Wiesenhummeln z.B. “überwintern” demnach von Anfang Juni bis März des kommenden Jahres; “übersommern” wäre fast richtiger! Selbst bei hohen Außen- und Bodentemperaturen von z.B. 29 °C. gehen sie “in Winterruhe”.
Das Fremdwort “Diapause” ist passender und neutral. Es bedeutet “Unterbrechung” der aktiven Phase – leben “auf Sparflamme”.