Dachte ich es mir doch. Typisch Erdhummelkönigin.
Auch Erdhummeln kann man oberirdisch halten. Da musst Du nur etwas hartnäckiger sein als die Erdhummel. Ich habe das Glück, dass sich dieses Jahr eine Erdhummel wieder angesiedelt hat wo letztes Jahr schon eine war. Das ging von selbst. Siehe Nistkasten-Kamera.
Ansonsten: Nie aufgeben. Wenn eine “herumzickt” und ständig weiter sucht nimm einfach eine andere, sofern vorhanden.