Hallo Anja!
Schön, dass Du Dir so viele Gedanken machst.
Hummeln sind Wildtiere. Sie ist aus ihrem „Winterschlaf“ erwacht und wird vielleicht ein Nest gründen. Ob das für dieses Jahr zu früh oder genau rechtzeitig ist weis keiner. Ob das Nest erfolgreich sein wird oder nicht weis auch niemand.
Du kannst die Königin nicht halten wie z. B. einen Hasen oder einen Kanarienvogel. Lass sie frei und somit der Natur freien Lauf. Nur das ist natürlich und im Sinne der Hummelkönigin.
Wenn Du sie in ein Hummelhaus verfrachtest und nach draußen stellst wird sie den Ausgang suchen und zu 99% nie mehr wieder kommen. Denn Hummeln bleiben nur in Behausungen die sie in Suchstimmung gefunden haben und selbst hier sind sie wählerisch.
Nachbars Krokusse brauchst Du ihr nicht bringen, die findet sie selber wenn sie das will.
Lass sie raus, das ist das beste was Du tun kannst. Für Minustemperaturen ist sie als Wildbiene durchaus gerüstet. Ich empfehle Dir diesen Film mal anzusehen:
Film: Der Hummelstaat
Grüße Stefan