Danke, @Martin, sehr erfreuliche Nachrichten! Da wohne ich ja gar nicht so weit entfernt, und Taubnesseln sind auch genug im Garten …
In den Niederlanden sieht es wohl noch nicht so schlimm wie in Deutschland mit der kilometerweiten und flurbereinigten Land(wirt)schaft aus.
Auch danke für den Tipp mit der Übersetzungssoftware! Sehr gut, kannte ich noch nicht.