@osmia – schade, solche Enttäuschungen kommen bei Hornissenfreunden leider oft vor. Mein 2. Volk im anderen Garten ist auch abgestorben, nachdem es einen Kampf zweier Königinnen gab (den ich sogar beobachtet haben und nix machen konnte ). In den letzten Jahren gab es keine Ansiedlungen, obwohl meine Naturgärten ideal für Hornissen sind. Hatte schon öfter beobachtet, dass Hornissen umgezogen sind – die Entfernung war jeweils nur wenige Meter. Ein Nest in einem kleinen Vogelnistkasten meines benachbarten Bruder wurde dann unter dem Giebel meines Hauses errichtet (statt im Hornissenkasten). Ja, nächstes Jahr klappts bestimmt auch bei Dir!