Hallo @Bombo!
Kannst Du wahrscheinlich lassen. Ich würde – wenn überhaupt – höchstens den Innenkarton in einen etwas größeren Karton stellen, falls dies ohne größere Eingriffe möglich ist. Lieber nicht zu viel stören und zur Not oben den Deckel des Innenkartons dauerhaft öffnen.
Das liegt meistens daran, dass die Hummeln eine Kotecke anlegen. Diese gibt dann völlig durchweicht irgendwann nach.
Tote Hummeln auf der Einstreu sind am Alter gestorbene Arbeiterinnen, die von den anderen Arbeiterinnen dort entsorgt werden. Das ist völlig normal, manchmal benutzen die Hummeln als Friedhof auch die Kotecke.
Grüße Stefan