Hallo Elisabeth!
Der große große Vorteil bei den unterirdischen Kästen ist die hohe Chance auf Selbstansiedlungen. Du müsstest das also so konstruieren, dass zur Ansiedlung selbst ein “Loch im Boden” wie ein natürliches Mausnest aussieht. Die Klappe könntest Du dann später oberirdisch nachrüsten wenn eine Königin den Kasten angenommen hat. Ich denke so hast Du das auch vor.
Die Hummelsrichtung ist dabei völlig egal. Laufrichtung ändern auch, es darf nur nicht “kompliziert” werden.
Du machst das schon richtig: Drainage und geschützt.
Mach am besten Fotos dazu, dann kann man vielleicht etwas helfen und/oder verbessern bzw. Fehlerchen vermeiden.
Grüße Stefan