Hmmm. Das ist jetzt natürlich schwierig von hier zu beurteilen. Im Zweifel lass es so wie es ist und lege alles zum aktiven Hummelnest im Moos.
Wenn Du das Moosnest irgendwie kompakt heben kannst, könntest Du eine Imsiedlung versuchen.
Und eine weitere Option gibt es: Ist das Moosnest ein anderes Nest? Also existierte es unbemerkt schon seit Frühjahr?
Grüße Stefan