Ein Anzuchtkasten ist kleiner als der Nistraum. Ein Anzuchtdeckel macht ähnliches, er verkleinert den Nistraum.
Die Hummelkönigin braucht also nicht einen großen Raum temperieren, sondern nur einen kleinen. Ist das Volk dann mal gewachsen, entfernt man diesen Deckel und der Nistraum vergrößert sich.
Ob man das unbedingt braucht ist eine andere Frage.
Die oben beschriebene “Ansiedlungsmethode” ist Blödsinn und auch völlig zurecht verboten!