Hallo @Nolo!
Etwas Larvenauswurf ist normal, da würde ich mir keine Sorgen machen. Der Schimmel kann ein Indiz für zu wenig Belüftung sein, das muss aber nicht zwingend negative Auswirkungen auf das Nest haben.
Bei Baumhummeln z. B. habe ich selten ein Nest ohne Schimmel gesehen, das sind einfach „Saubären“.
Trotzdem würde ich an Deiner Stelle den Rat von HP befolgen und nächstes Jahr dann den Innenkarton mit Lüftungslöchern ausstatten.
Grüße Stefan