Ja, irgendwie muss da Schatten hin, sonst zerstört spätestens die Junisonne das Wachsnest. So eine kleine Holzkiste wird schnell zum Brutkasten.
Ich würde einen kleinen Vorbau mit Klappe montieren wenn schon vorhanden wie bei Euch. Das minimiert ja auch nebenbei den Eingang.
Die Klappe selbst kann man dann immer noch entfernen zur Belüftung.
Grüße Stefan