Unten ist ein Weibchen und rechts oben ein Männchen der besagten Kuckuckshummel Bombus rupestris. Das lässt darauf schließen, dass die in diesem Kasten geschlüpft sind, dein Steinhummel Volk also übernommen wurde und Kuckuckshummeln hervorgebracht haben. Schwer vorstellbar, dass die zufällig in beiden Geschlechtern sonst (unbeschadet und) gleichzeitig im Nistkasten zu finden wären.
Gruß,
Martin