@Stefan Danke dir für deine schnelle Antwort! Noch ein paar ergänzende Infos: Die Königin hat – bis auf eine Ausnahme, als es stürmte – jede Nacht seit dem 22.4. im Kasten übernachtet und flog bzw. fliegt auch am Tage mehrfach ein und aus. Dass es dieselbe Hummel ist, erkenne ich daran, dass sie die Hummelklappe nutzt. Dass es das Nest einer Vorgängerin ist, schließe ich eigentlich aus. Auch scheint sonst nirgends im Kapok ein weiteres Nest zu sein (es ist nirgends ein Gang sichtbar). Meinst du, es besteht noch Hoffnung, dass das was wird? Was kann sonst hinter dem Verhalten stecken?