Die Königin legt die Eier der zweiten Generation sobald sich die Larven der ersten Generation verpuppt haben. Da es dann aber 3-4 Tage dauert bis aus den Eiern Larven schlüpfen wird in diesem Zeitraum kein Pollen benötigt.
Diese zeitliche Abfolge kann man auch beim Ausflug der Arbeiterinnen beobachten. Die 2. Generation fliegt je nach Witterung 12-14 Tage nach der ersten Generation aus.