Alles in Ordnung bei Dir, optimal würde ich sagen!
Die letzte Generation Arbeiterinnen ist wahrscheinlich kleiner ausgefallen, weil es lange sehr heiß war.
Dass hier aber eine „neue Königin“ gleich weiter macht glaube ich eher nicht bzw. habe noch nie etwas davon gehört.
Die jungen Königinnen kehren oft lange ins Nest zurück. Hatte schon mal bis Dezember welche im Kasten sitzen den sie scheinbar nur noch als Unterschlupf ansahen.
Dieses „herumkrabbeln“ hast Du rund um das Hummelhaus, ich „auf“ dem Hummelhaus. Ist also auch normal und jedes Jahr das selbe, jedenfalls bei Erdhummeln.
Glückwunsch, gleich im ersten Jahr alles richtig gemacht!